.•:*¨`*:•. منتديات النجوم.•:*¨`*:•.

Design By: AhmedElsharkawy
 
الرئيسيةبحـثقائمة الاعضاءالتسجيلالمجموعاتدخول
أهلا وسهلا بك من جديد اهلاً وسهلاً بك يا {زائر}.آخر زيارة لك كانت .لديك16777215مشاركة.

شاطر | 
 

 معاني أيام الأسبوع باللغة الإنجليزية والعربية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Mr Ahmed Al Basyuni
مشرف عام
مشرف عام


ذكر
عدد الرسائل : 4242
العمر : 50
الموقع : www.stars.dogoo.us
حالتك الآن : الحمد لله على أية حال
الأوسمة :
الإدارة :
  :
تاريخ التسجيل : 16/08/2007

مُساهمةموضوع: معاني أيام الأسبوع باللغة الإنجليزية والعربية   الأحد سبتمبر 07, 2008 4:45 pm

معاني أيام الأسبوع (عربي _إنجليزي):


الأيام باللغة العربية


*
السبت :
السبت بالعربية البرهة من الدهر، والسبت هو الراحة، ويقال : سبت يسبت سبتاأي استراح وسكن. وقيل : ان السبت هو معرب شبات العبرية، وتعني الراحةوالسكون. وكان يسمى في الجاهلية شبار.


*
الاحد :

بمعنى الواحد، واول العدد، واليوم الاول من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلية أول.


*
الاثنين :

يعني اليوم الثاني من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (أهون).


*
الثلاثاء :
يعني اليوم الثالث من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (جبار).

*
الاربعاء :

يعني اليوم الرابع من الاسبوع وكان يسمى في الجاهلة (دبار).


*
الخميس :

يعني اليوم الخامس من الاسبوع. وكان يسمى في الجاهلية (مؤنس)


*
الجمعة :


الجمعة من الاجتماع وربما اطلقت الجمعة على الاسبوع بأسره من باب تسمية الكل باسم الجزء وكان يسمى في الجاهلية (عروبة).


الأيام باللغة الانجليزية
:


لم تأخذ الأيام أسماءها باللغة الإانجليزية، وباللغات الاوروبية المشابهةلها عن الرومان كما في الشهور ولكن عن الانجلو ـ ***ون الذين اطلقوا علىمعظم الايام اسماء آلهتهم، والتي تشابه الى حد كبير أسماء الآلهةالرومانية وذلك على النحو التالي :


* Saturday (
السبت) :

الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان.


* Sunday (
الاحد):

الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانجليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس.


* Monday(
الاثنين) :

الاصل الروماني هو ويعني بالانجليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر.


* Tuesday


* Saturday (السبت) :

الاصل الروماني هو dies saturni ويعني بالانكليزية القديمة day of Saturn أي يوم الكوكب زحل. وزحل هو اله الزراعة عند الرومان
.


* Sunday (
الاحد
):

الاصل الروماني هو dies solies ويعني بالانجليزية القديمة day of the Sun أي يوم الشمس
.


* Monday(
الاثنين
) :

الاصل الروماني هو ويعني بالانجليزية القديمة day of the moon اي يوم القمر
.


* Tuesday (
الثلاثاء
) :

مصدر الاسم هو Tiw او Tiu وهو الاسم الانجلو ـ ***وني للاله الاسكندنافي Tyr وهو اله الحرب، منل تعنى Mars day أى يوم كوكب المريخ، وكان المريخ اله الحرب عند الرومان
.



* Wednesday (
الاربعاء
)

الاصل الروماني هو Mercurii ومنها الى اللغة الانجليزية التي يعني فيها Mercury.s أي يوم كوكب عطارد، وكان عطارد اله التجارة والفصاحة والمكرواللصوصية عند الرومان
!!!.



* Thars day(الخميس) :

الاصل الروماني هو jovis dies ومنها الى الانجليزية القديمة حيث تعنى day of thor وهو احد الآله، كما تعني Jupiter.s dayاي يوم كوكب المشتري وهوكبير آلهة الرومان.


* Friday (
الجمعة) :

يعني الاسم باللغة الانجليزية القديمة day of Frigga اي يوم (فريغا) وهيزوجة الاله اودين وهي آلهة الحب والصحة، كما يعني الاسم ايضا Venus day اييوم كوكب الزهرة، والزهرة هي آلهة للحب والجمال عند الرومان



هل كنتم تتوقعون معناها هكذا ؟؟؟


***********************************************
أ/أحمـــــــــــد البسيوني
المشــــــــــــــرف العام
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
Mr. Sameh Omar
نجم جديد
نجم جديد


ذكر
عدد الرسائل : 1
  :
تاريخ التسجيل : 06/07/2011

مُساهمةموضوع: رد: معاني أيام الأسبوع باللغة الإنجليزية والعربية   الأربعاء يوليو 06, 2011 10:50 pm

شكرا على هذه المعلومات القيمة
و لكن اذا سمحت لى Thursday و ليست Thars day
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
معاني أيام الأسبوع باللغة الإنجليزية والعربية
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
.•:*¨`*:•. منتديات النجوم.•:*¨`*:•. :: قسم خاص بالثانوية العامة :: المرحلة الثانية :: اللغة الإنجليزية-
انتقل الى: